A closed lock means the site cannot be modified until the lock is opened by the authenticated owner.
Clicking on the closed lock is the path to claiming an unclaimed FedWiki URL and site or reauthenticating an owned site.
Clicking on a closed lock on a site with your name on it, allows you to reauthenticate, assuring the server that you are the owner.